Что такое гендер гэп

Женский журнал » История феминизма

Если вы хотя бы раз заглядывали в паблик интерсекциональных феминисток, то не могли не обратить внимание на то, что окончания некоторых слов в их статьях отделяются от основы подчеркиванием.

Это подчеркивание используется в существительных, использующихся для обозначения людей, и предназначено для того, чтобы напомнить о том, что, помимо мужского и женского, существует множество иных гендеров, о существовании которых мы часто забываем.

Gendergap

Такие подчеркивания получили название гендер гэпы (от англ. gender gap) или гендерные пробелы. Их используют в двух случаях: 1) когда пол обозначаемого лица неизвестен (автор_ка текста), 2) при обращении к смешанной аудитории (участни_цы группы).

Ошибочно употреблять гендер гэпы в случае, если идентичность человека или упоминаемой группы людей заранее известна, а также использовать их, говоря о себе («я программист_ка, художни_ца, студент_ка»), если вы не относите себя к гендерквирам (т.е. не имеете идентичность, отличную от женской или мужской).

Как возник gender gap: история гендер гэпов

Первое упоминание о gender gap относится к 2003 году, когда Стеффен Китти Херманн впервые использовал гендерное подчеркивание для обозначения всех существующих идентичностей в своей статье на немецком языке. Однако сам термин, скопированный с английского языка, где он обозначает неравенство полов, получил распространение позднее. Помимо гендерного подчеркивания, в немецком языке можно встретить и «гендерную звездочку». Оба знака используются перед дополнительным окончанием, которое добавляется в имена существительные и прилагательные.

Критика гендер гэпов

На данный момент гендер гэпы можно встретить только на интернет-площадках феминисток, а также SJW, тогда как остальные пользователи, встретив подобные конструкции, реагируют как минимум удивленно. Гендер гэпы заметно утяжеляют восприятие письменной речи, а также не могут быть воспроизведены устно.

Gendergap

Гендер гэпы и радфем

В отличие от интерсекциональных феминисток, радфем крайне негативно относятся к употреблению гендер гэпов, так как полагают, что на фем-площадках должны обсуждаться только проблемы женщин, а не «всякие квиры». Существование множества гендеров радфем также не признается радикалками, так как они традиционно разделяют общество исключительно на мужчин и женщин.

Так что, пока интерсекциональные феминистки стремятся сделать речь более дружелюбной ко всем существующим гендерным идетичностям – агендерам, бигендерам, трансгендерам, гендерквирам, радфем борются за распространение феминитивов, чтобы сделать женщин более «видимыми» в русском языке.

P.S. В пабликах радфем можно часто встретить набеги так называемых «троллей», которые пытаются задеть присутствующих там участниц, иронизируя над гендер гэпами. Естественно, ничего, кроме своего невежества, они не демонстрируют: gender gap используют только интерсекциональные феминистки.

Обсуждения на форуме:


Ваше имя:

Комментарий:

Яндекс.Метрика