Георгий, мне кажется, в первую очередь вам нужно посоветоваться с самой девушкой, узнать у нее, готова ли она к материнству, хочет ли ребенка в ближайшее время. Ее родители вряд ли будут против того, что она выйдет замуж за честного человека, который любит ее и готов обеспечивать семью. Если вы встречаетесь уже пять лет, то скорее всего, ее родители и смотрят на вас как будущего мужа своей дочери. Единственная проблема, которая может возникнуть, на мой взгляд, связана с тем, что девушка еще учится, а совмещать учебу и уход за грудным ребенком очень тяжело. Может быть, все-таки стоит подождать хотя бы до пятого курса? Но в любом случае решающее слово должно быть за вашей девушкой, и мне кажется, она будет совсем не против. Может быть, она уже сама давно ждет, когда вы предложите ей жить одной семьей и родить ребенка.
А если проблема только в том, как ей это преподнести, то просто выскажите ей свои соображение так же, как и сделали на этом форуме. Традиционно в России именно мужчина делает предложение женщине, поэтому, думаю, она уже давно хочет его услышать
